Cos'è DiLog?

DiLog combina un registratore di bordo digitale automatizzato con il tuo diario di viaggio personale. Tutti i parametri importanti della tua crociera vengono registrati automaticamente, mentre tu puoi concentrarti serenamente sulla navigazione.

Il nostro registratore di bordo digitale è persino molto divertente! Con foto, video e input vocale le tue esperienze di navigazione restano vive. Così il compito noioso diventa un vero piacere – anche nella rielaborazione delle crociere passate.

Logbuch
Preview-Mockup of the DiLog Logbook

Funzioni

DiLog funziona come applicazione browser su qualsiasi dispositivo. I tuoi dati sono archiviati in sicurezza in data center europei e accessibili in tutto il mondo. Condividi le tue crociere in tempo reale con famiglia e amici!

Particolarmente comodo: puoi anche inserire e visualizzare crociere passate nel tuo registro digitale.

Un registro digitale è molto di più – è il ricordo duraturo di splendide crociere.

Confortevole

DiLog Connect App

L'app Connect cerca automaticamente nelle tue foto quelle più adatte al tuo viaggio. Un tocco – e tutte le immagini sono assegnate ai giorni corretti. Con le foto davanti, ti verranno sicuramente in mente le storie più belle.

Non ti va di scrivere? Basta parlare! Il riconoscimento vocale converte le tue parole in testo in pochi secondi – perfetto quando sei al timone.

Questo sì che è comodo.

Mockup of the mobile DiLog-Connect App
NMEA-Connect by DiLog - FMC650

Connessione NMEA

Rilevamento automatico dei dati

NMEA Connect è il nostro dispositivo di bordo compatto per il tuo diario di bordo digitale. Basta collegarlo al bus NMEA 2000 della tua imbarcazione – e registra automaticamente tutti i dati disponibili: posizione, rotta, velocità, profondità dell'acqua, vento e molto altro.

Anche senza connessione a NMEA 2000, il dispositivo funziona in modo affidabile e registra grazie al GPS integrato e al cellulare i dati principali come posizione, rotta e velocità – perfetto per imbarcazioni charter o senza bus NMEA 2000.

Tutti i dati vengono memorizzati in modo sicuro a bordo e anche nel cloud. Così hai sempre accesso a tutta la tua cronologia di navigazione e puoi, se necessario, fornire prove dettagliate.

Evidenziazione

Cloud Symbol

A differenza di altre app di diari di bordo, i dati archiviati in questo modo non vengono salvati sul tuo telefono cellulare. La perdita o il guasto del telefono, un cambio distratto del dispositivo, tutti scenari possibili in cui le tue registrazioni potrebbero andare perse. Inoltre, non devi immergerti come con i registratori di dati, perché i tuoi dati sono conservati in modo sicuro nel cloud.

Microchip Symbol

Non hai voglia di scrivere, o stai remando e hai una mano libera? Allora passa al riconoscimento vocale. Avvia la registrazione e inizia a parlare. Pochi secondi dopo, il tuo testo parlato apparirà trascritto nel giorno corrispondente nel tuo diario digitale. Ecco cosa chiamiamo comodità!

Position Symbol

DiLog cerca il nome nautico più vicino, basato sulla tua posizione GPS. La tua posizione viene mostrata non solo in latitudine e longitudine, ma anche in relazione alla distanza e alla direzione dagli oggetti nautici. Questi possono essere, ad esempio, fari, porti, marine, boe e approdi traghetti. Un esempio sarebbe: "3 sm a sud-ovest della boa O di Helgoland, Mare del Nord"

Plug and Play Symbol

Installazione semplice. Collega la NMEA Connect Box al bus NMEA 2000 della tua imbarcazione. Crea un account su DiLog. Fatto, da ora il tuo registro di bordo digitale registra ogni movimento della nave automaticamente. Gli aggiornamenti avvengono automaticamente in background. Ora puoi accedere in qualsiasi momento ai tracciati registrati tramite la nostra app o applicazione web.

Uno sguardo al futuro…

Siamo felici di continuare a sviluppare il nostro diario di bordo digitale. Ecco una panoramica di alcune funzionalità attualmente in lavorazione.

Meteo:

Se vuoi visualizzare le tue rotte passate ma le tue vecchie registrazioni meteorologiche sono incomplete, Dilog trova il meteo del giorno corrispondente e lo inserisce nel tuo diario di bordo.

Dilog versione armatore:

Come armatore, vuoi gestire le ricevute delle tue spese per manutenzione, riparazioni, ricambi, nuovi acquisti, tasse portuali ecc. in un luogo centrale. Questo luogo centrale offre anche spazio per la documentazione fotografica dei lavori eseguiti sulla barca, per memoria personale o come prova per le assicurazioni. Inoltre è il posto per tutti i manuali d’uso delle tecnologie installate, nonché per tutti i documenti necessari della barca. È sempre utile avere questi documenti con sé durante la navigazione.

Interfacce:

Apriamo interfacce verso altri data logger NMEA. Se avete a bordo data logger come ad esempio l’Actisense W2K-1 o il WIFI Gateway YDWG di Yacht Devices, in futuro potrete trasferire e visualizzare i dati generati con Dilog.

Importazione dati GPX:

Con questa funzione puoi importare tracce registrate, ad esempio da Navionics, e aggiungerle alla rotta corrispondente.

FAQ

Perché non vedo foto e registrazioni vocali, anche se le ho caricate per il giorno selezionato?

Con alcune versioni del browser devo ricaricare la pagina dopo aver caricato queste voci.

Dove vengono memorizzati i miei dati?

Tutti i dati vengono memorizzati in modo permanente e sicuro, crittografati, in data center europei e sono disponibili per te in tutto il mondo.

 

Perché non vedo sulla mappa la posizione alla data indicata?

Le informazioni GPS necessarie vengono (se disponibili) estratte dalla nostra VDR Blackbox. Se utilizzi il nostro registro senza queste, accediamo ai metadati delle foto caricate. Se non hai ancora caricato foto o le foto non contengono i metadati necessari, la posizione sulla mappa sarà assente.

 

Quali costi sono previsti per l'utilizzo?

Nel nostro nuovo negozio online trovi tutti i prezzi dei diversi modelli di account, oltre a quelli per l'hardware necessario.

 

Devo tenere un registro?

Termini come buona condotta marinaresca o dovere di diligenza sono usati da alcuni. Sovraregolamentazione, imposizione, si sente da altri. Regna incertezza sul fatto che sui natanti da diporto sia obbligatorio tenere un registro di bordo. E se sì, da quale dimensione dell’imbarcazione, in quale forma e cosa deve contenere? Una cosa è certa: in caso di incidente o sinistro davanti al tribunale marittimo, senza registro di bordo hai sempre meno possibilità. Ma anche le compagnie di assicurazione ultimamente chiedono sempre più spesso il tuo registro di bordo.

Cos'è NMEA Connect?

NMEA Connect è l'interfaccia con il nostro Voyage Data Recorder ( VDR ) per imbarcazioni da diporto. Non appena la nave cambia posizione di pochi metri, il VDR registra automaticamente a intervalli di tempo configurabili tutti i dati disponibili nella rete NMEA, come rotta, velocità, posizione, profondità dell'acqua, forza e direzione del vento, ... 

 

Come posso aggiungere foto o video?

Attraverso l'icona di download puoi ora caricare foto o video dalla tua libreria mediatica alla data corrispondente.

Ancora più comodamente con la nostra app DiLog Connect, con la quale basta scansionare il codice QR con il tuo telefono cellulare per trasferire le foto e i video corrispondenti dalla tua libreria al tuo diario di bordo.

Per scansionare il codice QR, apri il tuo viaggio nel diario di bordo e tocca il pulsante di download di un singolo giorno. Ora puoi facilmente trasferire le tue foto e i video dalla libreria al diario digitale.

Se vuoi inserire video già montati nel tuo diario di bordo, il modo più semplice è selezionare il file.

Question Mark Symbol
Contact DiLog

Contatto

Quali funzionalità desideri per il tuo registro digitale? Attendiamo con piacere le tue idee!

Chi siamo

Noi siamo una startup innovativa, appassionata dello sviluppo e della programmazione di software per la nautica da diporto. La nostra storia è iniziata con l'unica combinazione di competenze e passione di due persone: un velista esperto e un programmatore entusiasta.

La nostra missione è offrire soluzioni software che rispondano alle esigenze della comunità della nautica da diporto. Ci concentriamo consapevolmente su aree in cui non esistono soluzioni adatte o le opzioni disponibili risultano economicamente poco interessanti per il velista medio.

Ciò che ci distingue dai marchi affermati è la nostra apertura alle vostre idee e desideri. Crediamo fermamente che le migliori innovazioni nascano dall'inclusione attiva dei velisti nel processo di sviluppo. Per questo siamo sempre aperti a feedback e suggerimenti dalla comunità.

Attribuiamo grande importanza al fatto che il nostro software non sia solo funzionale, ma offra anche un'esperienza utente eccezionale. Sappiamo quanto l'usabilità sia cruciale per favorire l'accettazione e l'uso dei nostri prodotti.

L'innovazione continua è al centro del nostro lavoro. Ci impegniamo a sviluppare costantemente i nostri prodotti e ad adattarli alle esigenze e ai desideri in evoluzione. Il nostro obiettivo non è solo fornire una soluzione software, ma costruire una partnership a lungo termine con i nostri clienti basata su fiducia, affidabilità e servizio eccellente.

Contattaci e scopri cosa noi abbiamo da offrirti.

Benvenuto a bordo!

Malte - Teil des DiLog TeamsAndre - Teil des DiLog Teams